Prevod od "pogrešili u vezi" do Brazilski PT

Prevodi:

errados sobre

Kako koristiti "pogrešili u vezi" u rečenicama:

Tako, oni su pogrešili u vezi sa Markusom Brutusom.
Então confundiram você com Marcus Brutus.
Pa malčice smo pogrešili u vezi sa tim, zar ne?
Parece que nos enganamos um pouco, não?
Možda smo pogrešili u vezi Bernsa ovaj put.
Talvez tenhamos nos enganado desta vez sobre Burns.
Hvala ti, Isuse! - Zar ne možete zagrliti one koji su pogrešili u vezi s vama?
Não podem abraçar os que lhe fizeram mal?
G. Gerisone, izgleda da smo pogrešili u vezi vas.
Bem, Sr. Garrison, olha como nós estávamos errados sobre você.
Vi momci ste toliko pogrešili u vezi Tvika!
Você estão tão errados sobre o Tweek.
Izgleda da smo svi pogrešili u vezi Stevena.
Afinal estava enganado sobre o Steven.
Verujem da smo pogrešili u vezi tebe, Džone.
Eu acho que nós estávamos errados sobre você, John.
Ako im pomognemo ne tražeæi ništa za uzvrat, to æe dokazati da su pogrešili u vezi nas.
Se os ajudarmos sem pedir nada em retorno provaremos que erraram sobre nós.
Potpuno smo pogrešili u vezi Nika.
Estávamos totalmente errados sobre o Nick. Sim.
Šta ako smo pogrešili u vezi Union Station na prvom mestu?
E se estivermos errados quanto a Union Station?
Misliš da smo pogrešili u vezi te devojke.
Acha que agimos de forma errada em relação à garota?
Kako smo se pogrešili u vezi toga zar ne, Jessi?
Eu estava totalmente enganada não estava, Jess?
Ti i tvoj otac ste pogrešili u vezi mnogo stvari a ne samo u vezi ove, Nick.
Você e seu pai erraram... Muitas vezes, Nick.
Igra se sa nama, govori da je pametniji od nas jer smo pogrešili u vezi njegovog nacina putovanja.
Está nos provocando, dizendo que é mais esperto que nós porque nos enganamos sobre seu meio de transporte.
Ili smo pogrešili u vezi srca.
Ou estamos errados sobre o coração.
Slepilo znaci da smo pogrešili u vezi njegove...
A cegueira quer dizer que estamos errados sobre o...
Ako stvarno veruje da smo nešto pogrešili u vezi sa komesarkom Ros, upravo je to objavio svima.
Se ele mesmo acha que cometemos algum erro com a Comissária Ross, ele acabou de anunciou para todo o Estado.
Mislim da ste pogrešili u vezi nas.
Eu acho que você tem uma ideia errada sobre nós.
Možda smo pogrešili u vezi braæe.
Talvez nos enganamos com os irmãos.
Ali ako ste pogrešili u vezi ovoga, nemojte raèunati da æete se vratiti na brod.
Sabe, mas se estiver errado, não conte em voltar para a nave.
Pa, izgleda da smo svi pogrešili u vezi sa tobom.
Acho que estamos errados sobre você.
Ali nisu pogrešili u vezi jedne stvari...
Mas não se enganaram numa coisa.
Dokazao si na 32 tima da su se pogrešili u vezi tebe i zaslužio si svaki cent koji si zaradio od tada.
Você provou a 32 times que estavam errados sobre você... e que mereceu cada centavo.
Možda smo pogrešili u vezi onoga što je trebalo da se dogodi 22. oktobra.
Talvez estávamos errado sobre o que deveria acontecer em 22 de outubro.
Postoji li moguænost da ste pogrešili u vezi s uzrokom?
É possível se enganar sobre o que causou? Não.
Mislim da smo pogrešili u vezi nje.
Acho que estávamos errado sobre ela.
Izgleda da smo pogrešili u vezi sudije Koldvela.
Acho que estávamos errados sobre o juiz Caldwell. Não.
I jednom kada... Sastavim ovo. Možemo pokazati svima da su pogrešili u vezi nas.
E uma vez que eu consertar isso, podemos mostrar a todos que estavam errados.
Druga je da smo pogrešili u vezi sa njim.
A outra é que estamos errados sobre ele.
Pa, prošli put kad smo pogrešili u vezi WMD-a, stvorili smo državnu noænu moru.
Bem, na última vez que estivemos errados sobre o WMD, virou num pesadelo nacional.
Možda nije muljao nešto tamo, ali oboje ste pogrešili u vezi Džordža Džudija,
Ele podia não estar tramando nada, mas vocês estavam errados sobre George Judy.
Potrebno je da naučimo kako da se osećamo ponosno umesto posramljeno kada primetimo da smo možda pogrešili u vezi sa nečim.
Precisamos aprender a termos orgulho em vez de vergonha, ao percebermos que podemos estar errados.
0.71619200706482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?